This gripping docuseries examines Adolf Hitler and the Nazis’ rise, rule and reckoning from pre-WWII to the Holocaust to the Nuremberg trials.